Dear FGSD Families,
As was communicated on Tuesday of this week, a comprehensive return to school plan has been approved by the School Board. We have included a summary below. Additionally, we communicated our desire to provide you with an opportunity to share your thoughts and also to see the thoughts of others. We will do this through a new platform called Thought Exchange.
We are using ThoughtExchange so everyone has a chance to share their perspectives and understand what’s most important to the group. We will be using the feedback to help us fine tune our return to school plans.
In order to participate please follow these few easy steps:
- Click here to get started
- Click the Participate button
- Read through the introduction
- Answer the “few additional questions”
- Share your thoughts
- Then rate at least 20-30 of the thoughts that others have shared. Your participation is confidential, so no one will know who shared or rated which thoughts.
- Please come back often as it will take some time for individuals to share enough ideas for others to rate.
- This exercise will remain open until March 4, 2021.
- We will present some of the results of the exchange to the school board at the March 8, 2021 board meeting, in the March 12, 2021 communication and provide a link on our webpage.
Return to school Summary Information
Start Dates (Elementary)
Pre K through 1st grade will begin on April 5th
2nd through 4th grade will begin on April 12th
5th grade will begin on April 12th
6th grade will begin on April 19th
Secondary
7th through 12th grade will begin on April 19 (this is the start of the 4th quarter for grades 9-12)
Transition Days
In order to provide teachers and support staff time to transition from Comprehensive Distance Learning to in-person instruction, the following dates will serve as “transition days.”
Elementary Transition Days -- Pre K through 6th grade
- March 29th-31st will become staff prep/transition days.
- Two Wednesdays, which currently serve as days for additional help for students and professional development for teachers, will be cleared for transition days.
Secondary Transition Days -- 7th through 12th grade
- April 15th - 16th will become staff prep/transition days.
- April 14th will become a staff grading/prep day.
- Two Wednesdays, which currently serve as days for additional help for students and professional development for teachers, will be cleared for transition days.
- Finals for Q3 will be April 12th - 13th (for grades 9-12)
There is a lot of work currently being done in order to welcome students back into our schools. Our teachers, staff and administrators are working hard and are very excited to welcome students safely back to school. We will continue to share updated information with you in our weekly district emails. Additionally, individual school buildings will be holding informational sessions in the coming days to give more specific, building details. Please reach out to your schools for those dates and times.
We hope you have a good weekend. Please continue to be safe and look after those around you.
Respectfully,
Dave Parker
IMPORTANT INFORMATION
Superintendent Evaluation
If you have not already, please take a few minutes to fill out the Superintendent evaluation.
Survey Link: FGSD Superintendent Evaluation 2021
If you are unable to access the link above, please copy and paste the following into your address bar: https://www.research.net/r/KT3FMX5
Kinder Roundup
Kinder Roundup will take place during the last week of April. Similar to last year, the event will be done virtually. Registration options will be offered online or in paper format. More information will be sent out in the coming weeks.
FGHS Sports Information
Forest Grove High School is proud to announce that we have partnered with the NFHS Network, and we've invested in new technology that will bring you every game from our the West Gym in our Basinski Center, and Jeff Durham Field in Dick Hendricks Stadium
Join the NFHS Network for full access to:
All Forest Grove High School live and on-demand sports broadcasts
All other sporting events from around the Nation
Friends and family members who can’t make the game will never miss a play again!
Here's how to watch:
1) Visit www.NFHSnetwork.com
2) Search for Forest Grove High School and go to our page
3) Subscribe and Follow
We are still working through some bugs with the Stadium Pixellot Camera but we hope to be up and running next week. Currently spectators are not allowed at our venues so we are very thankful to have partnered with NFHS Network.
FGHS is continuing to work on opportunities to live stream our JV soccer games at the North Field Complex please contact your coach for more information.
Expanded Meal Services
Forest Grove School District has a 7-Day Meal Kit program for families that are unable to attend the daily meal pickup. Families will need to fill out an online survey in advance each week and will be able to pick up their meal box at any of the four walk-up sites (Forest Grove High School, Joseph Gale Elementary School, Harvey Clarke Elementary School and Echo Shaw Elementary School). Pick up times and locations can be found on the district website.
Current Meal Distribution
The district is continuing to offer meals to all children 1-18 years old -- free of charge. You can find a schedule of curbside grab and go meals and bus delivery schedules with locations throughout the district by visiting the district website. For information on additional community resources available throughout the community you can find a list here.
_____________________________
Estimadas familias de FGSD,
Como se comunicó el martes de esta semana, la Junta Escolar aprobó un plan integral de regreso a la escuela. Hemos incluido un resumen a continuación. Además, comunicamos nuestro deseo de brindarle la oportunidad de compartir sus pensamientos y también de ver los pensamientos de los demás. Haremos esto a través de una nueva plataforma llamada Thought Exchange.
Estamos utilizando Thought Exchange para que todos tengan la oportunidad de compartir sus perspectivas y comprender qué es más importante para el grupo. Usaremos los comentarios para ayudarnos a afinar nuestros planes de regreso a la escuela.
Para participar, siga estos sencillos pasos:
- Haz clic para comenzar
- Haga clic en el botón Participar
- Leer la introducción
- Responda las "pocas preguntas adicionales"
- Comparte tus pensamientos
- Luego califique al menos 20-30 de los pensamientos que otros han compartido. Su participación es confidencial, por lo que nadie sabrá quién compartió o calificó qué pensamientos.
- Vuelva a menudo, ya que se necesitará algún tiempo para que las personas compartan suficientes ideas para que otros las califiquen.
- Este ejercicio permanecerá abierto hasta el 4 de marzo de 2021.
- Presentaremos algunos de los resultados del intercambio a la junta escolar en la reunión de la junta del 8 de marzo de 2021, en la comunicación del 12 de marzo de 2021 y proporcionaremos un enlace en nuestra página web.
Información resumida de regreso a la escuela
Fechas de inicio (primaria)
Pre K hasta 1er grado comenzará el 5 de abril
De 2do a 4to grado comenzará el 12 de abril
El quinto grado comenzará el 12 de abril
El sexto grado comenzará el 19 de abril
Secundario
Los grados 7 al 12 comenzarán el 19 de abril (este es el comienzo del cuarto trimestre para los grados 9-12)
Días de transición
Con el fin de proporcionar a los maestros y al personal de apoyo tiempo para la transición del aprendizaje integral a distancia a la instrucción en persona, las siguientes fechas servirán como "días de transición".
Días de transición de primaria: pre kínder a sexto grado
- Del 29 al 31 de marzo se convertirán en días de transición / preparación para el personal.
- Dos miércoles, que actualmente sirven como días de ayuda adicional para los estudiantes y desarrollo profesional para los maestros, se utilizarán para los días de transición.
Días de transición de secundaria: de 7. ° a 12. ° grado
- Del 15 al 16 de abril se convertirán en días de transición / preparación para el personal.
- El 14 de abril se convertirá en un día de preparación / calificación para el personal.
- Dos miércoles, que actualmente sirven como días de ayuda adicional para los estudiantes y desarrollo profesional para los maestros, se utilizarán para los días de transición.
- Las finales del tercer trimestre serán del 12 al 13 de abril (para los grados 9-12)
Actualmente se está trabajando mucho para dar la bienvenida a los estudiantes a nuestras escuelas. Nuestros maestros, personal y administradores están trabajando arduamente y están muy emocionados de dar la bienvenida a los estudiantes a la escuela de manera segura. Continuaremos compartiendo información actualizada con usted en nuestros correos electrónicos semanales del distrito. Además, los edificios escolares individuales llevarán a cabo sesiones informativas en los próximos días para brindar detalles más específicos del edificio. Comuníquese con sus escuelas para conocer esas fechas y horarios.
Esperamos que tengas un buen fin de semana. Por favor, continúe a salvo y cuide a quienes lo rodean.
Respetuosamente,
Dave Parker
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Evaluación del superintendente
Si aún no lo ha hecho, tómese unos minutos para completar la evaluación del Superintendente.
En Español: Evaluación del superintendente del Distrito Escolar de Forest Grove 2021
Si no puede acceder al enlace anterior, copie y pegue lo siguiente en su barra de direcciones:
https://www.research.net/r/KT3FMX5?lang=es
Resumen de Kinder
Kinder Roundup se llevará a cabo durante la última semana de abril. Al igual que el año pasado, el evento se realizará de forma virtual. Las opciones de registro se ofrecerán en línea o en papel. Se enviará más información en las próximas semanas.
Información deportiva de FGHS
Forest Grove High School se enorgullece en anunciar que nos hemos asociado con la red NFHS, y hemos invertido en nueva tecnología que les traerá todos los juegos de nuestro West Gym en nuestro Basinski Center, y Jeff Durham Field en Dick Hendricks Stadium
Únase a la red NFHS para tener acceso completo a:
Todas las transmisiones deportivas en vivo y bajo demanda de Forest Grove High School
Todos los demás eventos deportivos de todo el país.
¡Los amigos y familiares que no puedan participar en el juego nunca volverán a perderse una jugada!
He aquí cómo mirar:
1) Visite www.NFHSnetwork.com
2) Busque Forest Grove High School y vaya a nuestra página
3) Suscríbete y sigue
Todavía estamos trabajando en algunos errores con la cámara Stadium Pixellot, pero esperamos estar en funcionamiento la próxima semana. Actualmente, no se permiten espectadores en nuestros lugares, por lo que estamos muy agradecidos de habernos asociado con NFHS Network.
FGHS continúa trabajando en oportunidades para transmitir en vivo nuestros partidos de fútbol JV en el North Field Complex. Comuníquese con su entrenador para obtener más información.
Servicios de comidas ampliados
El distrito escolar de Forest Grove tiene un programa de botiquín de comidas de 7 días para las familias que no pueden asistir a la recogida diaria de comidas. Las familias deberán completar una encuesta en línea con anticipación cada semana y podrán recoger su caja de comida en cualquiera de los cuatro sitios sin cita (Forest Grove High School, Joseph Gale Elementary School, Harvey Clarke Elementary School y Echo Shaw Escuela primaria).Los horarios y lugares de recogida se pueden encontrar en el sitio web del distrito.
Enlace al formulario de reserva
Distribución actual de comidas
El distrito continúa ofreciendo comidas a todos los niños de 1 a 18 años, sin cargo. Puede encontrar un horario de comidas para llevar en la acera y horarios de entrega de autobuses con ubicaciones en todo el distrito visitando el sitio web del distrito. Para obtener información sobre recursos comunitarios adicionales disponibles en toda la comunidad, puede encontrar una lista aquí.