Dear Families:
Forest Grove High School is working to create plans for return to school on April 19th. We are very excited at the possibility of getting students into the building safely. This plan includes plans for transportation, safety protocols, the length and structure of the day and how to serve students who will be coming into the building as well as those who will remain in Comprehensive Distance Learning. In order to plan effectively however, we need information from you on whether you are planning to have your student return to in-person learning, or Hybrid.
We know making this decision is challenging and details regarding your choices are important. Some reasons to consider having your student return to school in a hybrid learning environment include social emotional support, the benefit of receiving in-person instruction and help, allowing students to participate in hands-on learning activities and hands-on classes, more accountability and engagement in classes, as well as possibly providing a better learning environment and work space for your student. We also recognize that there are reasons for students to stay in comprehensive distance learning full time, including health considerations for both students and families, or the fact that the distance learning has worked better for a student for a variety of reasons. We understand that each family and student has to make a decision that meets their needs. In order to help us as we prepare to bring students into the building to participate in classes “in person”, it would be extremely helpful to know the number of students who will be returning to school versus those choosing comprehensive distance learning completely from home. We also know that you might need more information from us to help you make that decision. In addition to sending additional information to you as we get closer to opening, we will have a Hybrid Webinar for parents on March 31st at 6:00 pm to help answer any questions you may have. We will send out instructions for attending this session as we get closer to the date. Please call our office if you think your email address is incorrect so we can update it in our system. (503) 359-2432
These are things we know at this time about in person learning:
- Student transportation will be provided to and from school, unless you live within a mile of campus. Those of you who have been eligible for transportation in previous years will still be eligible.
- Safety measures and protocols will be put into place and followed in all areas occupied by students including: the bus, classrooms, bathrooms, outdoor spaces. Personal protective equipment including masks, hand sanitizer and hand washing will be expected to be used at all times. Students will be seated in classrooms where they are at least six feet apart from other students. We will expect students to travel directly from one class to another without hanging out in the hallways, maintaining 6 feet distance as well.
- If your child is going to remain at home in Comprehensive Distance Learning they will still receive instruction by their teacher each day, but the activities and length of instruction could be different (labs, hands on activities, etc.).
- The student instructional day will be from 8:00 to 1:15 with a grab and go lunch as students leave campus.
- Students with the last name A-Li will attend in-person classes on Mondays and Tuesdays and learn remotely on Thursday and Friday. Students Ll-Z will attend in-person classes on Thursdays and Fridays and learn remotely on Mondays and Tuesdays. All students will learn remotely asynchronously on Wednesdays.
The following information is needed to help us determine our next steps in planning to return to school: These questions will be sent to you in a Registration for Quarter 4 Link in a separate email. You should receive the registration for Quarter 4 on March 12th.
- This spring, do you plan to have your student:
- Return to in person instruction (Hybrid = 2 days per week)
- Remain in comprehensive distance learning
- How will your student get to school:
- Ride the bus
- Walk or I will drive them to school or they will drive themselves
- They will not be attending in person learning
- Meals:
- My child will need school provided meals (breakfast & lunch)
- My child will not need a lunch.
- Laptop / Technology:
- My child will bring (and use) the school provided chromebook
- My child will bring their own personal laptop
We are really excited to welcome our students back to the building - or for our 9th graders - welcome them to the building for the first time! We look forward to hearing from you as well as an opportunity to answer any questions you may have.
Sincerely,
Karen R. O’Neill
Principal
Queridas familias:
Forest Grove High School está trabajando para crear planes para regresar a la escuela el 19 de abril. Estamos muy entusiasmados con la posibilidad de que los estudiantes ingresen al edificio de manera segura. Este plan incluye planes para el transporte, protocolos de seguridad, la duración y la estructura del día y cómo atender a los estudiantes que ingresarán al edificio, así como a los que permanecerán en el Aprendizaje Integral a Distancia. Sin embargo, para planificar de manera efectiva, necesitamos información suya sobre si está planeando que su estudiante regrese al aprendizaje en persona o al híbrido.
Sabemos que tomar esta decisión es un desafío y los detalles relacionados con sus opciones son importantes. Algunas razones para considerar que su estudiante regrese a la escuela en un entorno de aprendizaje híbrido incluyen el apoyo socioemocional, el beneficio de recibir instrucción y ayuda en persona, permitir que los estudiantes participen en actividades de aprendizaje y clases prácticas, más responsabilidad y participación en las clases, así como posiblemente proporcionar un mejor ambiente de aprendizaje y espacio de trabajo para su estudiante. También reconocemos que hay razones para que los estudiantes permanezcan en el aprendizaje a distancia integral a tiempo completo, incluidas las consideraciones de salud tanto para los estudiantes como para las familias, o el hecho de que el aprendizaje a distancia ha funcionado mejor para un estudiante por una variedad de razones. Entendemos que cada familia y estudiante debe tomar una decisión que satisfaga sus necesidades. Para ayudarnos mientras nos preparamos para traer a los estudiantes al edificio para que participen en las clases "en persona", sería extremadamente útil saber el número de estudiantes que regresarán a la escuela en comparación con los que eligen el aprendizaje integral a distancia completamente desde casa. También sabemos que es posible que necesite más información de nuestra parte para ayudarlo a tomar esa decisión. Además de enviarle información adicional a medida que nos acerquemos a la apertura, tendremos un seminario web híbrido para padres el 31 de marzo a las 6:00 pm para ayudar a responder cualquier pregunta que pueda tener. Enviaremos instrucciones para asistir a esta sesión a medida que nos acerquemos a la fecha. Llama a nuestra oficina si crees que tu dirección de correo electrónico es incorrecta para que podamos actualizarla en nuestro sistema (503) 359-2432.
Estas son cosas que sabemos en este momento sobre el aprendizaje en persona:
- Se proporcionará transporte para los estudiantes hacia y desde la escuela, a menos que viva dentro de una milla del campus. Aquellos de ustedes que hayan sido elegibles para transporte en años anteriores seguirán siendo elegibles.
- Se implementarán y seguirán medidas y protocolos de seguridad en todas las áreas ocupadas por los estudiantes, incluidos: el autobús, las aulas, los baños, los espacios al aire libre. Se espera que se utilice en todo momento equipo de protección personal, incluidas máscaras, desinfectante de manos y lavado de manos. Los estudiantes se sentarán en los salones de clases donde estén al menos a seis pies de distancia de otros estudiantes. Esperamos que los estudiantes viajen directamente de una clase a otra sin pasar el rato en los pasillos, manteniendo una distancia de 6 pies también.
- Si su hijo(a) va a permanecer en casa en el aprendizaje integral a distancia, seguirá recibiendo instrucción de su maestro todos los días, pero las actividades y la duración de la instrucción podrían ser diferentes (laboratorios, actividades prácticas, etc.).
- El día de instrucción para los estudiantes será de 8:00 a 1:15 con un almuerzo para llevar cuando los estudiantes salgan del campus.
- Los estudiantes con el apellido A-Li asistirán a clases presenciales los lunes y martes y aprenderán de forma remota los jueves y viernes. Los estudiantes Ll-Z asistirán a clases presenciales los jueves y viernes y aprenderán de forma remota los lunes y martes. Todos los estudiantes aprenderán de forma remota y asincrónica los miércoles.
La siguiente información es necesaria para ayudarnos a determinar nuestros próximos pasos en la planificación de regresar a la escuela: Estas preguntas se le enviarán en un enlace de Registro para el cuarto trimestre en un correo electrónico separado. Debería recibir la inscripción para el cuarto trimestre el 12 de marzo.
- Esta primavera, planea que su estudiante:
- Vuelva a la instrucción en persona (híbrido = 2 días a la semana)
- Permanecer en el aprendizaje a distancia integral
- ¿Cómo llegará su estudiante a la escuela?
- Tomar el bus
- Camine o los llevaré a la escuela o ellos mismos conducirán
- No asistirán al aprendizaje en persona.
- Comidas:
- Mi hijo necesitará las comidas proporcionadas por la escuela (desayuno y almuerzo)
- Mi hijo no necesitará un almuerzo.
- Laptop / Tecnología:
- Mi hijo traerá (y usará) el Chromebook provisto por la escuela
- Mi hijo traerá su propia computadora portátil personal
Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes al edificio, o para nuestros estudiantes de 9º grado, ¡darles la bienvenida al edificio por primera vez! Esperamos tener noticias suyas y tener la oportunidad de responder cualquier pregunta que pueda tener.
Atentamente,
Karen R. O’Neill
Directora