Dear Students and Parents/Guardians:
We are weeks away from our 2021-2022 school year! The first day of school for Freshmen and new students is Wednesday, September 8th. A Vik Crew member will be in contact with you regarding the plan for this day. The first day of school for Sophomores, Juniors and Seniors is Thursday, September 9th.
Before the beginning of every school year, we request that parents/guardians begin to review and update their family and student information. Keeping your family's information up to date is crucial to receiving timely communication and ensures that we can reach you in case of an emergency. In an attempt to speed up the registration process, we will have an online registration/verification option this year. All current students must register each year. Registration opens July 26 and can be completed by visiting: Online Registration Instructions (link is available on our website). If you are not returning to FGHS, complete the following Students Not Returning (link is available on our website).
With the return to in-person teaching and learning Monday through Friday, we are extremely excited to return to a “normal” school day - and school year - with our students coming into the building every day! We do understand that some families will want to remain in a distance learning environment. For FGHS, the distance learning option will look much different than it did this past school year. We will be able to provide online courses for students in primarily an asynchronous format with a licensed teacher available for “live”, virtual academic support. We will not be able to provide a hybrid model of instruction, nor a live “direct instruction” model of instruction. For students who are interested in a blended learning model - where students take some classes online and some classes (mostly electives) in person - that scenario will also work for the 2021-22 school year - depending on when certain classes are offered, etc.
In an effort to roll out an online registration/verification option, we need to make sure every student has one parent or guardian with a valid email and active ParentVUE account. If you have questions regarding verifications, you are new to the district or are unsure if you have a Parent-VUE account, please contact our Counseling office by phone 503-359-2435 or email [email protected] for assistance.
Once you have an account set-up you will be ready to access the online registration/verification. The Parent-VUE portal goes beyond the simple display of information, enabling parents to update student information and more without having to stop by the school office or pick up the phone.
After the online registration has been submitted, you will be notified of your accepted status via email. Our staff will contact you via email or by phone if we need anything further from you. By completing the online registration process you automatically agree to the Student Code of Conduct and Internet Use. If you do not want your student to use the internet, you must send in a signed letter stating your desire.
We will have a paper option available if you do not wish to use the online registration for your continuing student. We will be hosting an in person registration/verification on August 16th-August 18th for anyone that needs assistance. Student Profile, Student Code of Conduct and Internet Use forms will be available during these times for you to sign, verify information and acknowledge understanding of the Code of Conduct.
School picture day will be hosted during our registration event August 16th-18th. Each family will have the option to purchase photos - all students will receive their student body card (there is no charge). These pictures will also be included in the yearbook. Please dress appropriately. Remember that you will not be allowed to wear your hat for these pictures. A fee of $2 will be charged for replacement student body cards.
Please note that schedules WILL NOT be available at registration. Schedules will be available the first day of school. The schedule for our event is listed below:
Monday, August 16 9:00 – 11:00 AM All Grades, Last name A-L
Monday, August 16 1:30 – 3:30 PM All Grades, Last name M-Z
Tuesday, August 17 9:00 – 11:00 AM All Grades, Last name M-Z
Tuesday, August 17 1:30 – 3:30 PM All Grades, Last name A-L
Wednesday, August 18 2:00 – 7:00 PM Make-up – all students
Counselors will NOT be available to see students during registration. All schedule concerns will need to be addressed after schedules are distributed on the first day of school.
Important information to remember for our event:
- School photos can be ordered on mylifetouch.com with your Student’s School ID or Picture Day ID: EVTJQZFXG
- To keep our school safe, FGHS lanyards will be provided to all students as a requirement to wear their picture identification while on campus. Students ID cards will be scanned in the halls and at activities. Student ID cards will also be required to check in upon arrival in the office, purchase a lunch from the cafeteria and to attend dances and games.
- The following fees are optional, except for the chromebook fee. All students will be issued a chromebook that will be theirs for their entire high school career. If there is damage to the device, the $25 fee will go toward the repairs. You may pay fees online on our website: FGHS Online Payments/Fees. To pay fees online, you must login with your student’s existing account (created by FGHS). Username: student ID number and Password: first initial and last name. For login issues, email [email protected].
Yearbook $60.00
Chromebook Rental Fee - Mandatory $25.00
Parking Permit (Juniors and Seniors only, optional) $5.00
Reserved Parking Permit – Seniors only $25.00
*Must complete parking registration: 2021-22 Parking Registration. It must be signed both by the student and parent or guardian and ALL OUTSTANDING FEES AND FINES MUST BE PAID IN ORDER
TO HAVE A PARKING PERMIT. A copy of the student’s license and a copy of the insurance for the
vehicle are required.
Activity Fee $30.00
Activity Pass allows students free admission to our Pacific Conference athletic events (home and away), excluding playoff games, and also provides $1 off admission to school dances.
Athletic Fees
Regular fee $125.00 per sport*
Free Lunch $40.00 per sport
Reduced Lunch $75.00 per sport
*family cap of $400, not including club sports
Accident Insurance (several options are available – brochures available in our Athletic Office)
Please do not pay course fees during registration as no schedules will be available.
Freshmen are recommended to have one 3" three-ring notebook and are strongly encouraged to bring a TI30 calculator for Conceptual Physics class. Calculators used in higher-level math classes will work well too.
- Our school does not have a defined supply list for our students. Students will be told what supplies they need for their individual classes on the first day of school. This supply will vary individually by students’ schedule. For a basic supplies list please visit our website.
Note: If you are interested in a fall sport, please contact Mrs. Christopherson in the athletic office at
(503) 359-2437
Freshmen: Students in middle school may earn high school credit. To earn this credit from Neil Armstrong Middle School, the parent must petition Forest Grove High School. Petition forms will be available at registration. To petition successfully, the student must have had a C or better in Algebra or higher math class and/or foreign language. The course grade and credit will be placed on the student’s transcript. The credit will count toward high school credit and the grade will affect the student’s grade point average. Once the grade and credit have been approved and accepted, it will be placed on the transcript permanently. If you have questions, please call me.
We hope these changes are helpful and time saving to streamline the registration processes. Please call the high school main office with any questions at 503-359-2432.
Respectfully Yours,
Karen O’Neill
Principal
Estimados estudiantes y padres/tutores:
¡Estamos a semanas de nuestro año escolar 2021-2022! El primer día de clases para estudiantes de primer año y nuevos es el miércoles 8 de septiembre. Un miembro de Vik Crew se pondrá en contacto con respecto al plan para este día. El primer día de clases para Sophomores, Juniors y Seniors es el jueves 9 de septiembre.
Antes del comienzo de cada año escolar, solicitamos que los padres / tutores comiencen a revisar y / o actualizar la información de sus familias y estudiantes. Mantener actualizada la información de su familia es fundamental para recibir una comunicación oportuna y garantiza que podamos comunicarnos con usted en caso de una emergencia. En un intento de acelerar el proceso de registro, tendremos una opción de registro/ verificación en línea este año. Todos los estudiantes actuales deben registrarse cada año. La inscripción comienza el 26 de julio y se puede completar visitando: Instrucciones de inscripción en línea (el enlace está disponible en nuestro sitio web). Si no regresa a FGHS, complete estudiantes que no regresan (el enlace está disponible en nuestro sitio web).
Con el regreso a la enseñanza y el aprendizaje en persona de lunes a viernes, estamos muy emocionados de regresar a un día escolar "normal" - y año escolar - ¡con nuestros estudiantes entrando al edificio todos los días! Entendemos que algunas familias querrán permanecer en un entorno de aprendizaje a distancia. Para FGHS, la opción de aprendizaje a distancia se verá muy diferente a como se veía el año escolar pasado. Podremos proporcionar cursos en línea para estudiantes principalmente en un formato asincrónico con un maestro con licencia disponible para apoyo académico virtual "en vivo". No podremos proporcionar un modelo híbrido de instrucción, ni un modelo de instrucción en vivo de “instrucción directa”. Para los estudiantes que están interesados en un modelo de aprendizaje combinado, donde los estudiantes toman algunas clases en línea y algunas clases (en su mayoría optativas) en persona, ese escenario también funcionará para el año escolar 2021-22, dependiendo de cuándo se ofrezcan ciertas clases, etc.
En un esfuerzo por implementar una opción de registro / verificación en línea, debemos asegurarnos de que cada estudiante tenga un padre o tutor con un correo electrónico válido y una cuenta de ParentVUE activa. Si tiene preguntas sobre las verificaciones, es nuevo en el distrito o no está seguro de tener una cuenta de Parent-VUE, comuníquese con nuestra oficina de Consejería por teléfono 503-359-2435 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener ayuda.
Una vez que haya configurado una cuenta, estará listo para acceder al registro / verificación en línea. El portal Parent-VUE va más allá de la simple exhibición de información, permitiendo a los padres actualizar la información de los estudiantes y más sin tener que pasar por la oficina de la escuela o levantar el teléfono.
Después de que se haya enviado el registro en línea, se le notificará su estado aceptado por correo electrónico. Nuestro personal se comunicará con usted por correo electrónico o por teléfono si necesitamos algo más de usted. Al completar el proceso de registro en línea, automáticamente acepta el Código de Conducta del Estudiante y el Uso de Internet. Si no desea que su estudiante use Internet, debe enviar una carta firmada indicando su deseo.
Tendremos una opción en papel disponible si no desea utilizar el registro en línea para su estudiante que continúa. Tendremos un registro / verificación en persona del 16 al 18 de agosto para cualquier persona que necesite ayuda. Los formularios de Perfil del estudiante, Código de conducta del estudiante y Uso de Internet estarán disponibles durante estos momentos para que usted los firme, verifique la información y reconozca que comprende el Código de conducta.
El día de la fotografía escolar se llevará a cabo durante nuestro evento de inscripción del 16 al 18 de agosto. Cada familia tendrá la opción de comprar fotos; todos los estudiantes recibirán su tarjeta del cuerpo estudiantil (no hay cargo). Estas fotografías también se incluirán en el anuario. Vístase apropiadamente. Recuerde que no se le permitirá usar su gorra para estas fotografías. Se cobrará una tarifa de $2 por las tarjetas de reemplazo del cuerpo estudiantil.
Tenga en cuenta que los horarios NO estarán disponibles en el momento de la inscripción. Los horarios estarán disponibles el primer día de clases. El calendario de nuestro evento se enumera a continuación:
Lunes 16 de agosto 9:00 - 11:00 AM Todos los grados, apellido A-L
Lunes 16 de agosto 1:30 - 3:30 PM Todos los grados, apellido M-Z
Martes, 17 de agosto 9:00 - 11:00 AM Todos los grados, apellido M-Z
Martes 17 de agosto 1:30 - 3:30 PM Todos los grados, apellido A-L
Miércoles 18 de agosto 2:00 - 7:00 PM Recuperación: todos los estudiantes
Los consejeros NO estarán disponibles para ver a los estudiantes durante el registro. Todas las inquietudes sobre los horarios deberán abordarse después de que se distribuyan los horarios el primer día de clases.
Información importante para recordar para nuestro evento:
- Las fotos de la escuela se pueden pedir en mylifetouch.com con la identificación de la escuela de su estudiante o la identificación del día con la foto: EVTJQZFXG
- Para mantener nuestra escuela segura, se proporcionarán cordones de FGHS a todos los estudiantes como requisito para que usen su identificación con fotografía mientras estén en el campus. Las tarjetas de identificación de los estudiantes se escanearán en los pasillos y en las actividades. También se requerirán tarjetas de identificación de estudiantes para registrarse al llegar a la oficina, comprar un almuerzo en la cafetería y asistir a bailes y juegos.
- Las siguientes tarifas son opcionales, excepto la tarifa del Chromebook. Todos los estudiantes recibirán un Chromebook que será suyo durante toda su carrera en la escuela secundaria. Si hay daños en el dispositivo, la tarifa de $25 se destinará a las reparaciones. Puede pagar tarifas en línea en nuestro sitio web: Pagos / tarifas en línea de FGHS. Para pagar las tarifas en línea, debe iniciar sesión con la cuenta existente de su estudiante (creada por FGHS). Nombre de usuario: número de identificación del estudiante y contraseña: primer nombre y apellido. Para problemas de inicio de sesión, envíe un correo electrónico a [email protected].
Anuario $ 60.00
Tarifa de alquiler de Chromebook - Obligatorio $ 25.00
Permiso de estacionamiento (solo para jóvenes y adultos mayores, opcional) $ 5.00
Permiso de estacionamiento reservado - Solo personas mayores $ 25.00
* Debe completar el registro de estacionamiento: Registro de estacionamiento 2021-22. Debe estar firmado tanto por el
estudiante y padre o tutor y TODAS LAS TARIFAS Y MULTAS PENDIENTES DEBEN PAGARSE EN ORDEN
TENER PERMISO DE APARCAMIENTO. Una copia de la licencia del estudiante y una copia del seguro para el
Se requieren vehículos.
Cuota de actividad $ 30.00
El Pase de Actividad permite a los estudiantes la entrada gratuita a nuestros eventos deportivos de la Conferencia del Pacífico (en casa y fuera), excluyendo los juegos de playoffs, y también ofrece $1 de descuento en la admisión a los bailes escolares.
Tarifas atléticas
Tarifa regular $ 125.00 por deporte *
Almuerzo gratis $ 40.00 por deporte
Almuerzo reducido $ 75.00 por deporte
* límite familiar de $ 400, sin incluir los deportes de club
Seguro de accidentes (hay varias opciones disponibles; folletos disponibles en nuestra Oficina de atletismo)
No pague las tarifas del curso durante el registro, ya que no habrá horarios disponibles.
Se recomienda a los estudiantes de primer año que tengan un cuaderno de tres anillos de 3 "y se les recomienda que traigan una calculadora TI30 para la clase de Física Conceptual. Las calculadoras que se usan en las clases de matemáticas de nivel superior también funcionarán bien.
- Nuestra escuela no tiene una lista de suministros definida para nuestros estudiantes. A los estudiantes se les informará qué materiales necesitan para sus clases individuales el primer día de clases. Este suministro variará individualmente según el horario de los estudiantes. Para obtener una lista de suministros básicos, visite nuestro sitio web.
Nota: Si está interesado en un deporte de otoño, comuníquese con la Sra. Christopherson en la oficina de deportes al (503) 359-2437
Estudiantes de primer año: los estudiantes de la escuela intermedia pueden obtener créditos de la escuela secundaria. Para obtener este crédito de la escuela secundaria Neil Armstrong, los padres deben presentar una petición a la escuela secundaria Forest Grove. Los formularios de petición estarán disponibles al registrarse. Para solicitar con éxito, el estudiante debe haber obtenido una C o mejor en Álgebra o en una clase superior de matemáticas y / o en un idioma extranjero. La calificación y el crédito del curso se incluirán en el expediente académico del estudiante. El crédito contará para el crédito de la escuela secundaria y la calificación afectará el promedio de calificaciones del estudiante. Una vez que la calificación y el crédito hayan sido aprobados y aceptados, se colocarán en el expediente académico de forma permanente. Si tiene alguna pregunta, por favor llámenme.
Esperamos que estos cambios sean útiles y ahorren tiempo para agilizar los procesos de registro. Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina principal de la escuela secundaria al 503-359-2432.
Atentamente,
Karen O'Neill
Directora